在宋代词坛上,辛弃疾以其豪放派风格独树一帜。他的作品不仅数量众多,而且质量上乘,其中《清平乐·村居》便是其代表作之一。这首词描绘了一幅宁静祥和的乡村生活画卷,表达了作者对田园生活的向往与热爱。
原文如下:
茅檐低小,溪上青青草。
醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?
大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼;
最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。
译文:
矮小的茅屋旁有条清澈的小溪,溪边长满了绿油油的青草。
喝醉了酒后,听到那带着吴地方言的温柔话语,这可能是哪家的老夫妇呢?
大儿子正在溪东面的田地里锄草,二儿子正在编织鸡笼。
最让人喜爱的是最小的儿子,他顽皮可爱,正躺在溪边剥着新鲜的莲蓬吃。
赏析:
此词通过细腻的笔触勾勒出了一个典型的江南农村家庭场景。首句“茅檐低小”,点明了居住环境简陋但温馨;“溪上青青草”则进一步渲染了自然环境的美好。接下来,“醉里吴音相媚好”一句,既表现了夫妻间的恩爱和睦,又透露出一种闲适的生活氛围。“白发谁家翁媪?”这一问句更增添了几分亲切感,仿佛让我们看到了这对老夫妇慈祥的笑容。
接着描写三个儿子各自忙碌的情景:“大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。”这两句生动地展现了农家劳动的画面,体现了勤劳朴实的家庭风貌。而最后提到的小儿子,“最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。”更是将天真烂漫的性格刻画得淋漓尽致,给人留下深刻印象。
整首词语言质朴自然,情感真挚动人,充分体现了辛弃疾作为一位爱国词人同时也是一位热爱生活者的双重身份。通过对普通百姓日常生活的细致观察与描写,他传达出自己对于和平幸福生活的渴望与追求。这种思想内涵使得《清平乐·村居》成为一首流传千古的经典之作。