原文：
萋萋芳草忆王孙，
柳外楼高空断魂。
杜宇声声不忍闻，
欲黄昏，雨打梨花深闭门。
注释：
1. 萋萋：形容草木茂盛的样子。
2. 王孙：这里指代游子或远行之人。
3. 杜宇：即杜鹃鸟，因其叫声常被古人赋予哀伤的情感。
4. 黄昏：指傍晚时分，象征一天的结束和时间的流逝。
5. 雨打梨花：形容春雨中梨花飘落的情景，增添了一种凄凉之感。
翻译：
萋萋的芳草勾起了我对远方亲人的思念，
高楼上空荡荡的，让人心生惆怅。
那杜鹃的啼叫一声声地传来，实在令人难以忍受，
眼看天色渐晚，春雨打湿了梨花，我只能紧闭房门，独自面对这无尽的孤寂。
赏析：
这首词通过对自然景色的描写，表达了作者内心的孤独与思念。首句“萋萋芳草忆王孙”点明主题，通过芳草这一意象，引发对远行之人的深切怀念。接下来，“柳外楼高空断魂”，进一步渲染了环境的空旷与寂寞，高楼之上，更显离愁别绪。“杜宇声声不忍闻”则借杜鹃的悲鸣，强化了这种情感氛围。最后，“欲黄昏，雨打梨花深闭门”将画面定格在黄昏时分，春雨中的梨花随风飘落，而主人公选择关上房门，不愿面对外界的风雨交加，表现出一种深深的无奈与伤感。
整首词语言优美，意境深远，通过对春天景色的细腻刻画，抒发了作者内心复杂的情感，是一首不可多得的佳作。
