| 项目 | 内容 |
|--------|----------------------------------------------------------------------|
| 原文 | 蹴罢秋千,起来慵整纤纤手。露浓花瘦,薄汗轻衣透。|
|| 见客人来,袜刬金钗溜。和羞走,倚门回首,却把青梅嗅。|
| 注释 | 蹴:踢;慵整:懒于整理;袜刬:穿着袜子就跑;青梅嗅:借闻青梅之香掩饰内心紧张。 |
| 译文 | 玩完秋千后起身,懒得整理纤细的手。晨露重湿花瓣,薄汗渗透轻薄衣衫。 |
|| 突然看到有客人来访,慌忙中鞋子未穿好,发髻上的金钗滑落。带着羞涩快步离开,却又忍不住回头张望,假装闻青梅的香气。 |
| 评析 | 此词生动描绘了一位少女在春日早晨游玩秋千时偶遇客人的场景。通过细腻的动作描写和心理刻画,展现了少女既害羞又好奇的心理状态,语言清新自然,情感真挚动人。 |
| 作者简介 | 李清照(1084年-约1155年),号易安居士,济南章丘人,是中国古代著名的女词人。她出身书香门第,擅长诗词书画,尤以词作闻名,被誉为“千古第一才女”。其词风多变,前期作品多写闺情相思,后期则充满家国之忧。代表作有《如梦令》《声声慢》等。 |
李清照以其独特的艺术才华和丰富的生活体验,在宋代文学史上留下了深刻的印记。《点绛唇》作为她的早期作品之一,不仅展示了她敏锐的观察力和高超的表现技巧,也体现了她对人性深刻的理解与把握。通过对这首词的研究,我们可以更好地领略到这位伟大女性作家的艺术魅力及其作品所蕴含的文化价值。