Its My Life 英文歌词和对应的翻译

在音乐的世界里，有许多经典之作能够触动人心，而Phil Collins的《Its My Life》无疑是其中的一首代表作。这首歌不仅旋律动人，歌词更是充满力量与情感。今天，我们就一起来欣赏这首歌曲的英文原版歌词以及对应的中文翻译，感受它所传递的力量。

原版英文歌词

```

Well, this is the end

Of another day of trying to get by

But I'll be fine

There's a light at the end of the tunnel

And it shines just for me

The moment I can see it

I'll be free

It's my life

It's now or never

I need to live my life

It's my life

I've waited all my life

And I'm not gonna give up

It's my life

```

中文翻译

```

好吧，这是又一天的努力生活即将结束

但我会没事的

隧道尽头有光明

那光芒只为我闪耀

当我能看到它时

我就自由了

这是我的人生

现在或永远不再

我要过我的生活

这是我的人生

我等了一生

我不会放弃

这是我的人生

```

深度解读

《Its My Life》不仅仅是一首关于个人生活的歌，它更是一种对自我价值的肯定和对梦想的追求。无论是在工作还是生活中，我们都会遇到各种挑战和困难，但正如歌词中所说，“It's my life”，每个人都有权利选择自己的生活方式，去追逐属于自己的梦想。

通过这首歌，Phil Collins传达了一个积极的信息：不要害怕失败，勇敢地去尝试，因为这是你的人生，只有你自己才能决定如何度过这一生。

希望这首歌能给你带来启发和力量，在面对生活的种种挑战时，都能保持一颗坚定的心。