《孟子三章》是孟子学说中的经典篇章，涵盖了治国理政、个人修养以及社会伦理等多方面的深刻见解。以下是《孟子三章》的原文及其现代汉语对照解析，旨在帮助读者更好地理解孟子的思想精髓。

第一章节：“天将降大任于斯人也”

原文：

故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。

解析：

上天若要赋予一个人重大使命，必定会让他经历诸多磨难。这些磨难包括内心煎熬、身体劳累、饥饿困顿以及物质匮乏。此外，还会让他的行为受到阻碍甚至失败，以此来锻炼他的意志，增强他的能力。这一段文字强调了逆境对于个人成长的重要性，只有经历过艰难困苦的人，才能承担起更大的责任。

第二章节：“鱼我所欲也”

原文：

生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。

解析：

生命是我所追求的，正义也是我所追求的。当两者不能同时得到时，我会选择放弃生命而去追求正义。这句话体现了孟子对人生价值的思考，他认为在面临生死抉择时，应当以道德原则为重，宁可牺牲生命也不愿违背正义。

第三章节：“富贵不能淫”

原文：

富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。

解析：

即使身处富贵之中，也不能因此迷失本性；即使处于贫困卑贱的状态，也不能改变自己的志向；面对强权压迫，也不能屈服低头。能做到以上三点的人，才称得上真正的男子汉。这段话阐明了一个人应有的品格操守，无论环境如何变化，都要坚守内心的信念。

总结：

《孟子三章》不仅是一组富有哲理性的文章，更是中华民族传统文化的重要组成部分。它教导我们如何正确对待生活中的各种挑战，并且树立正确的价值观。通过学习这些经典著作，我们可以汲取智慧的力量，在人生的道路上更加坚定地前行。