在电力系统中，35kV和110kV电压等级的变电站扮演着至关重要的角色，它们是连接高压输电网与中低压配电网的关键节点。为了确保这些变电站的安全性、可靠性和经济性，《35kV与110kV变电站设计规范》（标准编号为GB50059-2011）应运而生。这一国家标准详细规定了从选址到运行维护各个环节的设计要求和技术指标。

首先，在站址选择方面，该规范强调必须充分考虑地形地貌条件以及周边环境因素的影响。例如，变电站不宜设在地势低洼易积水的地方，同时也要避免靠近污染源或易燃易爆物品存放区。此外，还需综合评估交通便利程度及供电可靠性等因素，以保证未来运维工作的顺利开展。

其次，在总体布局上，规范提出了明确的要求。比如，主变压器室、配电装置室等重要设施之间应保持适当距离，并设置必要的防火隔离措施；电缆沟道走向需合理规划，既要满足设备安装需求又要便于检修巡视；户外场地硬化处理应当均匀平整，防止因沉降导致设施损坏。

对于电气设备的选择与布置，GB50059-2011也给出了具体指导原则。它要求选用符合现行国家标准且经过型式试验合格的产品，同时根据实际负荷情况确定容量配置。另外，在高压开关柜、互感器等关键组件的安装过程中，必须严格按照厂家提供的说明书操作，确保接线正确无误。

此外，关于防雷接地系统的设计同样不容忽视。规范指出，变电站内所有金属构件均需可靠接地，并形成统一的接地网结构。对于避雷针、避雷器等保护装置，则需要结合当地雷电活动强度进行科学计算后选定型号规格。

最后值得一提的是，在自动化控制方面，随着智能电网建设步伐加快，越来越多的新技术被引入到变电站之中。因此，新版规范特别增加了关于监控系统功能配置的相关条款，旨在提升整个系统的智能化水平和应急响应能力。

综上所述，《35kV与110kV变电站设计规范》（GB50059-2011）是一部全面覆盖变电站全生命周期管理的技术文件，它不仅为工程建设提供了强有力的技术支撑，也为后续安全稳定运行奠定了坚实基础。随着社会对电力供应质量要求日益提高，相信该标准将在今后很长一段时间内继续发挥重要作用。