首页 > 百科知识 > 精选范文 >

《沁园春(长沙》原文及翻译赏析)

2025-05-25 06:02:18

问题描述:

《沁园春(长沙》原文及翻译赏析),有没有大佬愿意带带我?求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-05-25 06:02:18

独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。

看万山红遍,层林尽染;

漫江碧透,百舸争流。

鹰击长空,鱼翔浅底,

万类霜天竞自由。

怅寥廓,问苍茫大地,

谁主沉浮?

携来百侣曾游,

忆往昔峥嵘岁月稠。

恰同学少年,风华正茂;

书生意气,挥斥方遒。

指点江山,激扬文字,

粪土当年万户侯。

曾记否,到中流击水,

浪遏飞舟?

这首词是毛泽东于1925年晚秋所作,当时他离开故乡韶山前往广州主持农民运动讲习所,在途经长沙时重游橘子洲,触景生情写下了这首词。全词通过对长沙秋景的描绘和对青年时代革命斗争生活的回忆,抒发了作者以天下为己任的豪情壮志。

上阕着重写景。“独立寒秋”三句点明时间、地点和特定环境;“看万山红遍”至“万类霜天竞自由”,描绘了一幅生机勃勃、色彩斑斓的秋景图,表现出作者开阔的胸襟与乐观的精神。“怅寥廓”两句由景入情,引发对国家命运和社会前途的思考。

下阕侧重叙事与抒情。“携来百侣曾游”承上启下,自然过渡到对往昔革命斗争生活的回忆;“恰同学少年”几句生动刻画了当时热血青年的形象,体现了他们意气风发、积极向上的精神风貌。“指点江山”三句进一步展现了他们的抱负与理想;结尾“曾记否”一句则将思绪拉回到眼前,强调了革命者应有的担当与勇气。

整首词情景交融,气势磅礴,充分展示了毛泽东作为革命家、思想家的胸怀与才情。它不仅是一首优美的诗词作品,更是一篇激励人们追求真理、勇担使命的经典篇章。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。