原文：

雨里鸡鸣一两家，

竹溪村路板桥斜。

妇姑相唤浴蚕去，

闲着中庭栀子花。

阅读理解：

首句“雨里鸡鸣一两家”，通过声音来描绘山村的清晨景象。在细雨蒙蒙之中，偶尔传来几声鸡鸣，打破了山村清晨的寂静。这种声音虽少却清晰，凸显出山村的宁静和寥落。

第二句“竹溪村路板桥斜”，进一步勾勒出山村的环境。小溪边长满了翠竹，蜿蜒的小路通向远处，一座简陋的木板桥横跨溪流，显得有些倾斜。这一句不仅展现了山村的自然景色，也透露出生活的质朴。

第三句“妇姑相唤浴蚕去”，刻画了山村妇女勤劳的生活画面。她们相互呼唤着一起去给蚕宝宝喂食，体现了农村妇女的勤劳和互助精神。

最后一句“闲着中庭栀子花”，将视线转向庭院中的栀子花。栀子花开得正盛，却无人采摘或观赏，显得格外悠闲自在。这句诗通过对花的描写，反衬出人的忙碌，同时也传递了一种恬淡闲适的心境。

翻译：

In the rain, the crows of one or two families can be heard.

Bamboo grows by the stream where the village path crosses the slanted wooden bridge.

Women call to each other to go and feed the silkworms.

The gardenia flowers in the courtyard remain unattended.

赏析：

王建的这首诗以细腻的笔触描绘了一幅生动的乡村生活画卷。全诗没有浓墨重彩的修饰，而是用朴素的语言表达出对田园生活的热爱和向往。诗中既有对自然景色的描写，也有对人物活动的刻画，两者结合得恰到好处，使得整首诗充满生机和活力。

尤其是最后两句，通过对比手法，突出了人与自然的和谐共处。栀子花的“闲”与人们的“忙”形成鲜明对比，让人感受到一种超然物外的宁静美。这种意境正是中国古代文人所追求的理想境界。

总之，《雨过山村》以其简洁明快的语言和深刻隽永的主题，成为一首值得反复品味的经典之作。它不仅反映了唐代社会的田园风貌，也表达了作者对自然和生活的深深眷恋。