首页 > 百科知识 > 精选范文 >

核舟记原文及翻译简短

2025-05-15 16:01:28

问题描述:

核舟记原文及翻译简短,在线等,求秒回,真的很急!

最佳答案

推荐答案

2025-05-15 16:01:28

在古代文学中,《核舟记》是一篇极具特色的短文,出自明代魏学洢之手。这篇文章通过细腻的描写,展现了中国古代工艺美术的高超技艺。

原文节选如下:

明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿、人物,以至鸟兽、木石,罔不因势象形,各具情态。尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。

译文如下:

明朝有一个手艺特别精巧的人叫王叔远,他可以用直径一寸的木头雕刻出宫殿、器皿、人物,甚至是鸟兽和树木石头,每一件都按照原物的样子雕刻,且各有各的姿态。他曾送给我一个用桃核雕刻的小船,上面刻的是苏轼泛舟赤壁的情景。

这篇短文不仅记录了精湛的手工艺,还表达了作者对这一技艺的赞叹与敬仰。通过这样简短的文字,我们得以窥见古人非凡的艺术创造力。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。